“Benefits beyond the classroom."
"Beneficios más allá del salón de clases.”
Call us/ Llamanos 661-501-1165
Childcare, Preschool, Pre-K
& After School Program
BILINGUAL PROGRAM
Lic 155620260
Raising Concord's Children since 2009
BIENVENIDO A NUESTO
RINCÓN DE PADRES
​
Our Policy and Rules
​
Office hours for parents are Monday through Friday from 10:00 am. to 5:30 p.m., after that time any message or question will be answered within 24 hours during the corresponding hours.
​
Preschool and Daycare’s hours are Monday through Friday from 7:30 am to 5:30 pm, please respect their work hours.
If you need to have a meeting with the program director, please make an appointment.
​
Any messages on Saturday or Sunday will have to wait until Monday when we return to our regular hours.
​
We do not answer messages or calls on weekends, closing days or holidays.
​
Remember the meal schedule:
Breakfast: 7:30 a.m. to 8:00 a.m.
1st Snack: 10:00 a.m. to 10:30 a.m.
Lunch: 11:45 a.m. to 12:35 p.m.
2nd Snack: 3:00 pm to 3:30 p.m.
​
We also want to remind you that any absence of your child is regularly paid as well as the holidays and vacations of the daycare (according to the contract).
​
Thank you very much for your attention.
​
Att.,
​
The Administration
Nuestra Politica y Reglas
​
El horario de oficina para los padres es de lunes a viernes de 10:00 p. m. a las 5:30 horas, pasada esa hora cualquier mensaje o consulta será respondida dentro de las 24 horas en el horario correspondiente.
​
El horario de Preescolar y Guardería es de Lunes a Viernes de 7:30 am a 5:30 pm, por favor respete su horario de trabajo.
Si necesita tener una reunión con el director del programa, por favor haga una cita.
​
Cualquier mensaje en sábado o domingo tendrá que esperar hasta el lunes cuando volvamos a nuestro horario habitual.
​
No atendemos mensajes ni llamadas los fines de semana, días de cierre o festivos.
​
Recuerda el horario de comidas:
Desayuno: 7:30 am a 8:00 am
1rd. Merienda: 10:00 am a 10:30
Almuerzo: 11:45 am a 12:35 pm
2do Merienda: 3:00 pm a 3:30 pm
​
También queremos recordarle que cualquier ausencia de tu hijo se paga regularmente así como los días festivos y vacaciones de la guardería (según el contrato).
​
Muchas gracias por su atención.
Att.,
​
La administracion
ESTAMOS AHÍ
CUANDO NOS
NECESITAS
WE ARE THERE WHEN YOU NEED US
